Anda lakukan dengan sarapan Anda?
Ya.
Mari kita melakukan hal ini.
Saya akan lihat nanti. Baik.
Berkendara aman. Bye, Mom.
- Anda mendapat makan siang Anda? - Ya.
Ibu Peterson?
Iya Nih. Saya bisa, um, membantu Anda?
Nama saya adalah David, Ibu Peterson.
Aku, uh ...
Saya tahu anak Anda Caleb.
Kami dilatih bersama-sama dan aku direkam
dan, uh, well, kami datang menjadi teman yang baik.
Oh, um ...
Apakah Anda ingin untuk masuk ke dalam?
Terima kasih, Bu.
Jadi, apakah Anda yakin Aku tidak bisa apa-apa?
Mmm-hmm. Mungkin hanya beberapa air akan menyenangkan.
Bagaimana kau bisa di sini?
Aku berlari.
Aku butuh latihan.
Dari stasiun bus, Maksudku, di kota.
Anda berlari itu sepanjang jalan?
Ya, Bu.
Di sini Anda pergi.
Baiklah. Terima kasih, Bu.
Kapan Anda keluar?
Yah, aku habis di hari Rabu
dan saya datang langsung ke sini dari Fort Kennilworth.
Anda datang langsung di sini hal pertama?
Ya. Aku ingin datang dengan cepat, tapi aku tidak bisa mendapatkan pergi.
Mengapa?
Yah, aku habis 'menyebabkan aku terluka.
Aku berada di militer rumah sakit untuk sedikit,
jadi itu tidak benar-benar jenis hal
Anda bisa mendapatkan cuti dari.
Ah, tapi jangan khawatir, itu hanya sedikit pecahan peluru di punggung saya.
Aku benar sebagai hujan sekarang.
Tidak, maksudku, guci, mengapa Anda datang ke sini pertama hal?
Ah, baik, seperti saya katakan, saya dan anakmu Caleb, kami, eh ...
Kami tidak cukup dekat.
Aku bersamanya ketika ia meninggal.
Masa Sih? Ya, Bu.
Dan salah satu hal yang ia bertanya adalah bagi saya untuk memeriksa semua.
Anda dan seluruh Anda keluarga di sini. Uh ...
Dia ingin saya untuk memberitahu Anda bahwa ia mencintai Anda.
Dia secara khusus ingin saya untuk memberitahu kamu masing-masing yang
ia mencintai Anda dan
dia berpikir kalian sampai akhir.
Aku bilang aku akan melakukannya dan sebagainya, di sinilah aku.
Maukah kamu maafkan saya, please?
Itu aku.
Disana.
Yah, aku akan ...
Aku ingat hari itu.
Itu bukan maksud saya untuk marah Anda, Bu.
Saya mungkin harus telah dipanggil pertama,
tapi saya tidak memiliki namun ponsel
dan, um, saya kira, Aku hanya tidak berpikir.
Aku akan menjadi dalam perjalanan sekarang,
tapi aku suka jika kita bisa bertukar e-mail ...
Tunggu. Tak Ada.
Anna, adik Kaleb, dia bekerja malam,
dan dia tidur terlambat.
Dan aku tahu dia akan senang bertemu dengan Anda.
Anda akan tinggal sebentar lagi?
Oh, Anda tidak hanya mengatakan bahwa untuk bersikap sopan sekarang?
Karena Anda tidak perlu.
Tidak, aku tidak. Silakan, tinggal. Ini ...
Sangat menyenangkan memiliki Anda di sini
dan saya akan sangat senang mendengar lebih banyak tentang Anda dan Caleb.
Nah, baiklah.
... Caleb dan aku, kita mencari yang terdengar, eh,
lebih seperti sebuah tantangan dari apa pun.
Jadi, eh, malam itu setelah ia jatuh tertidur,
kami jenis merayap ke nya pondok dengan tabung superglue.
Oh tidak!
Kami tidak melakukan apa-apa terlalu buruk untuk dia,
meskipun, eh, kita bisa, kau tahu.
Hei, ada Anda. Anna, ini adalah David.
Sangat bagus untuk bertemu dengan Anda.
Caleb mengatakan kepada saya banyak tentang Anda.
David baru saja habis minggu ini.
Dia adalah teman saudara Anda.
Kau tahu Caleb?
Ya, Bu.
"Ya, Bu"
Baik.
Jadi, um, di mana Anda tinggal?
Yah, aku melihat sebuah motel dari jalan raya di jalan di sini ...
Tidak, tidak, tidak, tidak. Anda akan tetap dengan kami saat Anda di sini.
Oh tidak. Saya tidak bisa membuat Anda semua keluar.
Omong Kosong. Kami akan senang untuk memiliki Anda. Kami memiliki banyak ruang.
Bahkan, Anda dapat tinggal di kamar tua Caleb.
Kita bersikeras.
Yah, aku tidak akan berdebat.
Hanya untuk malam ini, meskipun.
Yah, aku harus kepala ke restoran.
Itu benar-benar pertemuan besar Anda.
Demikian juga. Sangat bagus bertemu dengan Anda.
Saya kira saya akan lihat nanti. Bye.
Um ...
Dapatkah saya tunjukkan ke kamar Anda?
Hebat Sekali.
Ada handuk bersih di kamar mandi
jika Anda ingin untuk menyegarkan diri.
Mrs Peterson, apakah Anda yakin Anda nyaman dengan saya tinggal di sini?
Tentu saja.
Maksudku, tidak seperti itu akan ada gunanya.
Saya pikir itu bisa hal yang baik bagi kita.
Uh ...
Aku akan pergi dan membiarkan Anda mendapatkan menetap di.
Jika Anda butuh sesuatu, hanya berteriak.
Astaga!
Pus sialan.
Astaga!
Oh.
Oh, tidak apa-apa, sedikit bayi, jangan menangis. Aw.
Hei, ada.
Bagaimana harimu?
Itu baik.
Hebat Sekali.
... memberinya kesempatan, itu yang saya tidak suka ide
beberapa orang secara acak dari jalan yang diundang untuk tinggal
di rumah saya dengan keluarga saya.
Jadi, Anda tahu adikku?
Saya lakukan, cukup baik, ya.
Dia ingin saya untuk memberitahu Anda bahwa ia mencintai Anda.
Oh. Terima kasih.
Meskipun ia mengatakan ia berteman dengan Caleb.
Dia dalam foto skuad Kaleb.
Anda melihat foto itu.
Dia bukan orang asing. Kamu tahu apa?
Bagaimana jika ia memiliki PTSD yang
atau apa pun namanya?
Beberapa orang-orang ini datang kembali dengan masalah kesehatan mental, Laura.
Apakah Anda mengambil memperhitungkannya?
Bagaimana jika Caleb memiliki kembali berbeda?
Apakah Anda mengambil memperhitungkannya?
Wow, itu adalah ... Hmm ...
Orang tua Anda bertengkar tentang saya.
Ya. Mereka berpendapat banyak.
Huh.
Anda terlihat seperti Anda tertabrak atau sesuatu.
Ya, ya, saya tertabrak dengan sepak bola di kelas olahraga.
Ya, itu bisa terjadi.
Ya.
Tidak, tidak, kau benar, kau benar. Mari kita berbicara dengannya.
Hi, besar, oke.
David, kami sangat senang untuk memiliki Anda di sini.
Aku akan minum bir sebelum makan malam. Dapatkah saya menawarkan satu?
Well, tidak, terima kasih. Tidak Oke. Sesuai dengan diri Anda.
Dan makan malam akan siap dalam satu jam.
Jadi, Luke, kenapa tidak Anda melakukan beberapa pekerjaan rumah.
Baik.
David, saya bisa mendapatkan Anda apa-apa?
Oh, tidak, terima kasih, Ibu Peterson, aku baik-baik saja.
Ya, memukul ini.
Melihat keluar ... Sial.
Tak Ada ...
Saat Ini? Tidak, aku baik, tapi terima kasih.
Jadi, itu teman Anda saudara, apakah ia menempel di sekitar?
Saya tidak tahu. Saya harap tidak.
Mengapa? kamu bilang Anda menyukainya.
Aku mengatakan ia tampak bagus. Itu bukan hal yang sama.
Oh baiklah.
Mengapa Anda tidak menyukainya?
Saya tidak tidak menyukainya.
Hanya saja, saya ...
Maksudku, kau baik dari tahu Caleb.
Kita semua pernah ...
Aku hanya tahu Mom dan Dad memiliki telah mencoba untuk melanjutkan
dan tidak seperti mereka tidak memiliki cukup pengingat di kota ini.
Ya.
Saya tidak tahu, yang tampaknya cukup normal bagi saya.
Kau tahu, seperti, anak Anda meninggal. Itu sulit.
Ya.
Tebak kita tidak perlu berjalan, pengingat bernapas
dia sekarang, kamu tahu?
Ya. Benar-benar.
Aku harus pergi.
Hei, tunggu sebentar. Tunggu sebentar.
Berhenti. Saya tidak bisa ... Apa!
Tidak tidak. Mari kita bergaul, seperti, sedikit lebih lama.
I cant. Hanya sedikit lebih lama.
Saya tidak bisa. Mmm-mmm. Aku harus pergi.
Anda tidak harus pergi. Ya.
Tapi aku yakin kita dapat menemukan beberapa waktu besok Kristen, oke?
Hmm.
Stop, aku harus pergi.
Sinus adalah sudut jangkar kabel kapal,
sehingga kabel adalah sisi miring,
dan apa yang kita butuhkan untuk mengetahui
adalah jarak turun ke dasar laut,
jadi itu sebaliknya. Anda melihat?
Tidak juga.
Jadi, Anda jenis pintar, ya?
Saya rasa begitu.
Hei, bagaimana bekerja?
Baik Lah. Tidak terlalu sibuk.
David, pasti aku tidak bisa mendapatkan bir?
Kau tahu, aku akan memiliki satu. Terima kasih.
Ya, saya yakin Anda akan.
Saya 21 dalam satu bulan.
Anda dapat memiliki semua bir yang Anda inginkan kemudian,
asumsi Anda membelinya sendiri.
Apakah Anda membantu dia dengan PR-nya?
Yah, tidak persis.
Hei, jangan pergi. tongkat sekitar, bersosialisasi.
Ugh, aku agak lelah. Aku pikir aku akan berbaring.
Baik. Sesuai dengan diri Anda.
Tapi Allan, namanya Allan,
dia hanya berada ada, apa,
seperti, empat tahun, tapi dia punya gelar,
jadi, booming, tiba-tiba dia manajer regional dan aku tidak.
Dan tidak apa-apa. Maksudku, tidak apa-apa.
Tapi aku tahu Laura, Aku tahu dia khawatir.
Dia bertanya-tanya apakah aku pernah,
pernah akan menghasilkan uang.
Istri Anda tampaknya untuk menghormati Anda 'Pak.
Oh ya. Ya.
Ini adalah apa itu, kamu tahu.
Bagaimana dengan Anda, meskipun? Bagaimana denganmu '? Apa rencana Anda?
Pikir aku akan mendapatkan besok bus,
kepala ke Florida atau sesuatu
dan mulai mencari untuk bekerja.
Aku sudah melakukan konstruksi bekerja sebelumnya.
Jadi, saya yakin Aku akan menemukan sesuatu.
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. Itu gila.
Itu gila. Anda tidak tahu di mana Anda akan pergi.
Tinggal di sini untuk beberapa hari lagi.
Tidak, aku tidak bisa.
Saya tidak bisa memaksakan pada Anda perhotelan lagi, Pak.
Kamu bukan ... Memaksakan pada kami ...
Dan "sir"? Anda menelepon saya "Pak" sekarang?
Anda harus berhenti dengan "Pak," Nama saya Spencer.
Kau harus memanggilku Spencer, untuk Allah sakes.
Baik. Baik.
Baiklah. Baik.
Jadi Anda menempel di sekitar, kan?
Anda tetap sekitar setidaknya sampai Anda tahu di mana Anda akan pergi.
Nah, mungkin hanya beberapa hari lagi, baik-baik.
Keren, sangat baik. Ini kesepakatan.
Mari kita memiliki beberapa lebih banyak ini untuk merayakan,
dan kemudian aku punya untuk turun ke tempat tidur.
Tuhan, Anda dapat menempatkan minuman keras Anda pergi.
Saya rasa begitu.
Saya lelah. Apakah Anda lelah?
Tidak, saya tidak perlu banyak tidur.
Apa yang kamu lakukan disini?
Aku bilang ibumu aku bisa memilih Anda dari sekolah hari ini.
Keren itu?
Ya.
Jangan Anda, seperti, punya teman?
Saya memiliki banyak teman.
Hanya tidak, seperti, di sini. Seperti, online.
Oh.
Tunggu apa lagi?
Aku ingin kau tunjukkan yang memukul kemarin.
Saya tertabrak dengan bola.
Ya.
Apa yang akan kamu lakukan?
Tidak ada yang buruk.
Di sana.
Mereka semua?
Nah, sebagian besar dari mereka memberi saya waktu yang sulit.
Kedua orang, Mike dan Ian, adalah yang terburuk.
Orang-orang yang bajingan nyata.
Bisakah kita pergi sekarang?
Iya Nih.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Mereka akan bar?
Uh, yeah,
Tempat ini akan melayani Anda jika Anda berada di tim sepak bola.
Nah, saya bisa menggunakan minuman.
Bagaimana dengan Anda?
Tak Ada.
Anda datang?
Tak Ada.
Yah, aku akan berada di dalam jika Anda berubah pikiran.
Apa-apaan ini?
Hei, Luke.
Mungkin seandainya nya pacar atau sesuatu?
Permisi.
Aku akan kebutuhan untuk melihat beberapa ID.
Kamu ID mereka semua?
Apa yang bisa saya mendapatkan Anda?
Apakah Anda tahu bagaimana untuk membuat bola api?
Kayu Manis schnapps dan saus Tabasco.
Itu saya minum pilihan. Biarkan saya mendapatkan salah satu dari mereka.
A Coke disini untuk adikku,
dan aku tidak bisa membantu tapi pemberitahuan
bahwa orang-orang wanita di sana minum bir murah.
yang tampaknya seperti rasa malu saya.
Saya ingin membeli masing-masing dari mereka blowjob ditembak.
Apakah kamu serius? lam, ya.
Apakah Anda ingin membeli apa pun untuk Sobat mereka?
Apakah saya terlihat seperti saya ingin membeli sesuatu untuk Sobat mereka?
Mungkin sopan hal yang harus dilakukan.
Tentu, oke, baik.
Aku akan mendapatkan masing-masing orang-orang yang kosmopolitan.
Pak, saya tidak tahu apa yang akan Anda untuk,
tapi, eh, Aku berpikir bir.
Tembakan No. Blowjob untuk wanita,
dan kosmopolitan untuk masing-masing orang.
Anda tetap perubahan itu.
Anda mendapatkannya.
Apakah Anda, seperti, yang kaya?
Kas mudah untuk mendapatkan.
Dia tidak perlu berada di kostum
untuk membuat keledai dari dirinya sendiri.
Berikut Coke Anda, inilah bola api Anda.
Punya tembakan mereka dan kosmos datang kanan atas.
Terima kasih.
Anda ingin mencobanya?
Tentu.
Tuhan!
Ini seperti cabai.
Ugh, Anda minum itu?
Yep.
Ah!
Bagaimana Anda melakukan itu?
Anda bisa digunakan untuk itu.
dari tabel di sana.
Itu sialan pria?
Mereka tampak kesal.
Yep.
Terima kasih untuk minumannya.
Terima kasih juga.
Mmm.
Saya tidak ingin hal itu, meskipun. Anda dapat memilikinya.
Nah, mungkin Anda lebih suka ini.
Ow! Mata saya!
Hey kamu ...
Hei, Luke.
Luke.
Keren.
Kalian harus keluar dari sini.
Memanggil polisi dan memberitahu mereka kebenaran.
Sebuah geng sekolah tinggi Anak-anak datang ke sini
dan menuntut Anda melayani mereka minuman.
Nah, Anda mencoba untuk ID mereka,
tapi, eh, mereka terancam menimbulkan masalah.
Ada perkelahian.
Anda tidak benar-benar mendapatkan yang baik melihat orang lain.
Jika tidak, aku membayangkan Anda dan tempat ini
bisa mendapat masalah untuk melayani anak-anak.
Maksudku,
ini adalah apa yang terjadi.
Sini.
Untuk kerusakan.
Luke! Apa yang terjadi?
Aku masuk ke bertengkar dengan beberapa orang di sekolah.
Apakah Anda baik-baik saja? Yeah, aku baik-baik saja.
Beberapa senior yang memilih pada saya. Ini bukan masalah besar.
Mengapa mereka memilih pada Anda?
Saya tidak tahu, oke. Aku hanya akan untuk pergi ke kamar saya, baik-baik.
Apakah dia baik-baik?
Ya, Bu, dia baik-baik saja.
Apakah dia mendapat masalah di sekolah?
Tidak, tidak ada yang melihat. Ini hanya biasa hal SMA, kau tahu.
Aku bilang aku akan mengajarinya beberapa membela diri
ketika dia merasa untuk itu.
Saya yakin itulah apa yang dia butuhkan.
Nah, lam sangat lega Anda berada di sana.
Aku akan bersiap-siap untuk Kristen itu.
Anna, bisa kita bicara di dapur?
Tentu.
Permisi kami.
Apa?
Mengundangnya ke pesta.
- Mengapa? - Karena dia kesepian, Sayang.
Caleb akan benar-benar mencintai itu
Masa Sih? Anda akan untuk menarik kartu itu?
Iya Nih.
David, Anda ingin datang ke pesta dengan saya malam ini?
Tentu, yang terdengar bagus.
Hebat Sekali. Saya akan meninggalkan sekitar 7:00.
Baiklah.
Luke, aku butuh untuk mandi.
Luke!
Luke, ayolah, Aku ingin ...
Maaf, eh ...
Um, tidak, aku minta maaf,
Saya pikir Luke ada di sana.
Oh, saya kira saya lebih baik pergi berpakaian.
Yeah yeah.
Anda harus 'um, mungkin melakukan itu.
Jadi, um, hal ini tidak masalah besar atau apa,
tapi ini tidak hanya tempat Kristen itu.
Pacarku, Zeke, tinggal di sini, juga.
Saya tidak tahu Anda punya pacar.
Yeah, well, juga tidak orangtuaku.
Dan aku tidak akan keberatan menjaga seperti itu, kalau itu keren dengan Anda.
Saya tidak akan mengatakan apa-apa.
Ini bukan urusanku.
Hi Juga. Hei.
Hei, siapa ini?
Um, ini adalah David, dia berteman dengan saudara saya Kaleb.
Saya katakan tentang dia. Apa kabar?
Mmm, baik, terima kasih.
Zeke itu dalam rokok. dia menunggu bantuan untuk membawa tong.
Aku akan membawa mereka.
Di mana mereka?
Mereka berada di van Zeke itu. Ini harus dibuka.
Anna?
Tidak, aku tidak bisa malam ini. Saya harap.
Apa? Masa Sih?
Apa? Houseguest Anda?
Ya, dia ...
dimana Anda ingin ini?
Nah, Anda bisa mengatur mereka di sini.
Lelaki ku, Selamat datang di pesta.
Craig, no.
Tidak apa-apa. Dia anak yang besar.
Tentu.
Terima kasih.
Permisi.
Terima kasih.
Kau baik-baik?
Yeah, aku baik-baik saja.
Anda ingin ...
Ya, mari kita pergi.
Kurang ajar.
Siapa mereka?
Tidak Itulah mantan saya. Yang saya hanya bercerita tentang.
Hei, aku butuh untuk berbicara dengan Anda.
Aku sedang sibuk sekarang, Drew.
Saya telah menelepon Anda sepanjang minggu,
dan kemudian aku mendengar kau memiliki malam pesta?
Apa-apaan ini?
Saya berbicara dengan teman saya. Anda bersikap kasar.
Baiklah, dengarkan, hanya ...
Kemari ...
Keparat!
Bawa dia keluar dari sini.
Maaf tentang gambar Anda.
Tidak, jangan khawatir tentang hal itu.
Apakah Anda, um ...
Apakah Anda ingin melihat sisa rumah?
Apakah Anda baik-baik saja?
Ya. Mengapa?
Sepertinya Anda tidak benar-benar dalam hal ini.
Oh, aku.
pada tanggal ...
Kamu ini.
Hei, ada mereka.
Siapa yang kau punya? Aku punya seorang ratu. Dia punya seorang raja.
Duduk.
Pemikiran kalian meninggalkan Anda sendiri Partai, menemukan sesuatu yang lebih baik.
Mau? Tidak, aku baik.
Saya baru ...
Saya ingin mengatakan kami mendukung kalian.
Jika Anda butuh sesuatu, Anda hanya beritahu saya.
Memanggil kita bagaimana?
Maksudku, kau tahu, kami mendukung Anda,
seperti, "Go America!" yang tepat?
Tapi Anda tidak akan mendukung kami oleh, seperti, mendaftar?
Aw ...
Sial, pria, mereka tidak ingin saya ada.
Tidak, aku tidak bisa, kau tahu.
Aku punya asma yang buruk.
Ini akan membuatnya sangat keras untuk. "
Sulit untuk apa?
Hei, man, Maksudku, aku hanya ...
Apa Yg '?
Aku hanya sialan dengan Anda, man.
Fuck, man.
Oh, Anda pikir itu lucu, ya, Kristen?
Aku akan segera kembali.
Bagus sepotong pantat di sana, ya?
Bisakah Anda mendapatkan saya pistol?
A Sun?
Ya, saya bisa mendapatkan senjata.
Apa yang kamu membutuhkan senjata untuk?
Saya seorang prajurit, seorang pria. Saya suka senjata.
Ya. Saya tahu seorang pria.
Anda punya uang tunai?
Saya lakukan.
Persetan itu. Berikan nomor Anda.
Saya menggunakan kompor sekarang.
Nomor yang ada di belakang.
Prajurit seperti senjata.
Landing manggung sangat besar bagi saya.
Apa masalah besar jika saya pergi tur?
Ini, seperti, tiga minggu, max.
Mengapa Anda tidak percaya padaku untuk, seperti, lima detik?
Saya tidak tahu. Bisa Jadi Bisa Jadi ...
Saya sudah memberikan alasan untuk tidak percaya padaku. Aku sudah selesai dengan ini.
Ayolah.
Anda siap untuk pergi? Tentu.
Aku akan mengemudi. Tidak, aku baik-baik saja.
Aku akan mengemudi.
Anda dirajam.
Dan bagaimana Anda lebih sadar dari saya?
Saya lebih besar dari Anda.
Silakan, mengenakan sabuk pengaman Anda.
Apakah Anda ingin berbicara tentang hal itu? Tak Ada.
Hanya saja ...
Seandainya tidak ada. Maksudku, kita masuk ke sebuah argumen.
Ini barang lama.
Kau tahu, aku dulu suka bahwa ia berada di sebuah band.
Tapi sekarang aku menyimpan uang untuk kuliah,
dan dia hanya tidak bergerak.
Maksudku, dia tidak bahkan memiliki pekerjaan.
Nah, dia seorang pengedar narkoba.
Baik. Dia bukan pengedar narkoba.
Ya. Dia menjual obat kadang-kadang, seperti, teman-teman untuk uang ekstra.
Nah, jika dia mengacaukan semuanya dengan Anda, maka dia bertabrakan,
dan Anda tidak perlu khawatir tentang hal itu.
Tidak, aku serius.
Maksudku, neraka, jika aku punya gadis seperti Anda kembali ke rumah,
Saya tidak akan pergi ke dalam Timur Tengah untuk mendapatkan ditembak.
Terima kasih.
Saya suka musik ini.
Anda lakukan?
Ini, uh, hanya campuran yang saya buat.
Saya bisa membuat Anda satu jika Anda ingin.
Ya? Anda dapat menempatkan lagu ini di atasnya?
Ya, saya bisa melakukan itu.
Jadi, um, baik malam.
Selamat malam.
Terima kasih untuk mengundang saya keluar.
Ya, tidak ada masalah.
Selamat malam.
Tidak, aku ingin lanjutkan seperti yang kita bahas.
Tidak ada yang akan dapat mengenali saya. Itu penting.
Apa maksudmu, "Catatan Gigi"?
Ortodontis? Tidak, saya tidak membutuhkan itu.
Fingers, ya.
Secepatnya. Saya dari grid untuk saat ini.
Tapi ada orang-orang mencoba untuk mencari saya.
Saya mengerti itu akan mengambil beberapa waktu, tapi ini sangat mendesak.
Aku hanya perlu wajah baru.
Aku akan terus ponsel ini dalam kasus apa pun muncul dan Anda perlu untuk menghubungi saya.
Baiklah. Salin itu.
Ya, namanya adalah David Andersen Collins.
Saya dapat memberitahu Anda bahwa unit ia bertugas di apakah yang membantu.
Tidak, tak salah. Um ...
Dia berteman dengan saudara saya dan kami mendengar bahwa dia kembali,
jadi, eh, kontak apapun Informasi akan menjadi besar.
Oke, Bu. Aku akan meneleponmu ketika kita memiliki rincian.
Selamat tinggal.
Beritahu Fort Kennilworth bahwa David Collins sudah mati.
Hanya memberi mereka versi resmi.
Kami akan mengambilnya dari sini.
Minggu depan saya akan bertemu dengan sisa papan
untuk membahas masa depan pekerjaan kami dengan militer,
dalam terang Proyek Aegolius 'pembubaran.
Richard memiliki informasi lebih lanjut pada subjek. Richard?
Aku tidak bisa masuk ke terlalu banyak detail,
atau akan Anda ingin aku.
Namun, saya dapat mengatakan bahwa ...
Maaf mengganggu. Sesuatu datang.
Saya minta maaf, tapi Anda akan harus permisi.
Kapan Fort Kennilworth menerima panggilan ini?
Sekitar satu jam yang lalu 'Pak.
Apakah sudah Mengidentifikasinya pemanggil?
Tidak dikonfirmasi, namun dia memberi namanya sebagai Anna Peterson.
Peterson.
Seperti di Caleb Peterson?
Adiknya.
Alamat rumah di sana.
Buku saya di penerbangan berikutnya.
Jika kita perlu charter sesuatu, melakukannya.
Dan aku akan membutuhkan beberapa penembak.
Jika ada yang bertanya apa terjadi, apa yang harus saya katakan kepada mereka?
Membuat sesuatu.
Tidak ada seorang pun di luar lingkaran ini dapat diketahui bahwa salah satu mata pelajaran kita masih aktif.
Jika KPG mendapat setiap blowback ini,
Anda dan saya akan baik digantung sampai kering.
Anda punya itu? Mmm.
Panggil aku ketika Anda mendapat pesawat dipesan.
Aku tidak terlambat, aku?
Tidak tidak. Kau hanya pada waktu.
Baik Lah.
Dengar, sebelum kita mulai,
Aku hanya ingin memastikan bahwa Anda punya uang tunai pada Anda.
Jangan tersinggung.
Itu harus baik?
Ini akan dilakukan.
Mari kita mulai.
Mari kita mulai dengan ini.
Maksudku, itu adalah Beretta standar.
Saya yakin Anda akrab dengannya.
Menurut pendapat saya, jika Anda pernah melihat salah satu ini, Anda telah melihat mereka semua.
Tapi bayi ini, ini di sini adalah
Q-milimeter Saksi Elite.
Ini adalah senjata yang sangat mirip ke Beretta,
tapi aku lebih suka yang takut.
Maksudku, itu punya benar-benar tidak ada tendangan sama sekali.
Anda tentara?
Iya pak.
Saya angkatan laut, diriku sendiri.
Ya, itu baik-baik saja.
Anda ingin Elite?
Oh, aku akan mengambil mereka semua.
Semua pistol?
Tidak Semuanya. Semua senjata Anda.
Tai Anjing.
Itulah yang Aku berpikir.
Lihat, manusia, jika Anda membawa uang untuk mereka semua,
Aku akan memotong kesepakatan. Anda bisa mengambil mereka semua dari tangan saya.
Tidak, aku akan membunuhmu.
Hei, apa-apaan, David?
Sekarang, Anda dengarkan aku satu sialan kedua ...
Tunggu, tunggu, tunggu.
Tidak, tidak, tidak, tidak.
Moshi Moshi?
Yeah, terima kasih untuk memanggil saya kembali.
Apa?
Hei, Mom, bisa saya bicara kepada Anda untuk kedua?
Tentu, sayang, apa yang sedang terjadi?
Um, aku menelepon pangkalan militer
yang mengatakan David bahwa ia hanya dibuang dari,
Saya ingin bertanya tentang dia.
Apa? Mengapa Anda melakukan itu?
Spencer?
Aku butuh minum.
Mengapa? Apa yang terjadi? Aku mulai minum, madu.
Mereka menemukan Allan, Anda tahu bos saya, Allan?
Dia sudah hilang dari bekerja selama beberapa hari,
semua orang punya sangat khawatir,
jadi salah satu dari teman-temannya pergi atas dan masuk ke rumahnya.
Dan mereka menemukannya dan pacarnya meninggal.
Mereka telah baik diambil a bunch pil resep,
itu seperti yang mereka lakukan bunuh diri bersama-sama atau sesuatu.
Astaga!
Tapi itu tidak masuk akal. Dia ...
Tidak Orang benar-benar normal.
Tapi polisi sedang menyelidiki. Kau tahu, itu, uh ...
Tidak terlihat seperti itu adalah istirahat-in.
Tidak ada entri paksa.
Dia, eh ... Gadis ... Dia punya, eh ...
Dia punya memar di tubuhnya.
Saya tidak tahu apa artinya.
Lagi pula, eh, kita akan meninggalkannya untuk polisi
untuk memberitahu kami persis apa yang terjadi.
Saya tidak tahu.
Sialan adalah ini membuat saya manajer regional.
Ya. Sesegera Perusahaan menemukan, mereka memanggil saya.
Segera mereka ingin aku untuk mulai besok.
Dan mereka tawarkan saya gaji Allan.
Anak.
Nah, itu, eh ...
Ya.
Hati-hati apa yang Anda inginkan.
David.
Maaf untuk mengganggu
Tidak Jangan konyol. Tidak apa-apa.
Um, aku minum-minum. Apakah Anda bergabung dengan saya?
Oh, tentu.
Aku akan segera kembali.
Moshi Moshi? Hei, Anna?
Ini Craig, sayang. mereka hanya menemukan dia keluar di tambang.
Dia sudah mati. Seseorang menembaknya.
Apa?
Apakah mereka tahu siapa yang melakukannya?
Saya tidak benar-benar memiliki semua namun rincian.
Um, bisa Anda temui nanti?
Ya, tentu saja.
Um, ada sesuatu yang lain Saya perlu berbicara dengan Anda tentang.
Apa ya?
Oh, sialan. Brengsek.
Babe, aku harus pergi, baik-baik. Saya akan menelepon Anda kembali.
Moshi Moshi?
Aku hanya mendengar dari Zeke.
Bagaimana keadaan?
Aku hanya tidak mendapatkannya.
Siapa yang ingin menyakiti Craig?
Ya aku tahu. Bisakah Anda duduk sebentar?
Ya.
Jadi, bagaimana Karya ini lagi?
Eh, pertama Anda membuat lubang di bagian atas,
sehingga Anda dapat mencapai dan sendok semua nyali keluar.
Oh, man.
Pisau orang tua Anda mengisap.
Ya.
Itu lebih baik.
Apakah Anda membawa itu dengan Anda, seperti, sepanjang waktu?
Oh, hal ini? Tentu.
Mengapa?
Saya tidak tahu.
Untuk berjaga-jaga.
Aku menelepon pangkalan militer yang David mengatakan bahwa ia berasal dari.
Mereka mengatakan kepada saya bahwa David Collins meninggal seminggu yang lalu.
Dia berada di beberapa militer rumah sakit di Arizona.
Ada api dari tangki oksigen.
Sekitar 20 orang tewas, David Collins adalah salah satu dari mereka.
Apakah David memiliki ID apa? Kartu kredit?
Aku belum pernah melihat dia menggunakan dompet.
Bagaimana dengan telepon? Dia memiliki burner, kan?
Mengapa Anda tidak memeriksa beberapa angka yang disebut?
adikmu tahu komputer.
Apakah dia terlihat beberapa dari mereka sampai.
Ya. Itu ide yang bagus.
Hei, Kristen. Saya berpikir bahwa Pasangan yang telah dilakukan untuk sedikit.
Aku punya itu. Terima kasih.
Panggil aku setelah bekerja, oke?
Jaga diri. Kamu juga.
Apakah Anda ingin beberapa saran, Luke?
Tentu.
Jangan biarkan siapa pun memilih pada Anda.
Jika tidak, Anda akan membawanya dengan Anda sisa hidup Anda.
Anak-anak di sekolah, mereka lebih besar dari Anda?
Ya.
kemudian membawa pisau ke sekolah.
Jika mereka mengambil dari Anda dan memukul Anda,
Anda pergi di sekitar rumah mereka pada malam hari
dan membakar mereka dengan keluarga mereka di dalam.
Apa yang terburuk yang bisa mereka lakukan?
Ya. Baik.
Sini. Anda tetap.
Anda memberikan ini padaku?
Ya, pria, itu milikmu. Aku punya orang lain.
Terima kasih.
Hei.
Mom dan Dad sekitar?
Tak Ada. Mereka pergi ke toko.
Membuat ibumu pumpkin pie.
Keren.
Tai Anjing.
Persetan!
Brengsek.
Astaga!
Moshi Moshi.
Hei, itu, eh, saya.
Hei.
Apa?
Mereka menemukan pistol yang membunuh Craig dalam van Anda?
Ya, itu dibersihkan.
Um, saya rasa mereka hanya mendapat tip anonim atau sesuatu.
Tapi kau tidak bersalah!
Anna, aku tahu, tapi 'um, maka mereka mencari kamar saya,
dan mereka menemukan beberapa hal-hal lain. Anda tahu.
Jadi, sepertinya aku benar-benar akan berada di sini untuk sementara waktu.
Aku mencintaimu, oke?
Ya aku tahu. Aku harus pergi.
Baik.
Mencintaimu, bye.
Sayang, kamu baik-baik saja?
Aku, um ...
Teman saya Craig tewas hari ini.
Astaga. Saya sangat minta maaf.
Bagai Mana? Apa yang terjadi?
Dia ditembak. Saya tidak tahu.
Dan mereka ditangkap Zeke untuk itu.
- Zeke? - Maafkan aku, Sayang.
Tetapi jika mereka ditangkap mantan pacar Anda,
itu mungkin untuk alasan yang sangat bagus.
Kita semua tahu Zeke tidak pernah benar-benar pilar komunitas ini.
Dia bukan mantan pacar, Ayah, dia pacarku.
Saya tidak pernah berhenti melihat dia.
Saya berumur 20 tahun, Saya dapat tanggal yang saya inginkan.
Selama Anda tinggal di rumah ini, Anda tidak bisa.
Oh, Anda tahu apa-apa tentang dia! Tidak Ada!
Aku tahu dia seorang punk pecandu dibius-out ... Sungguh, Ayah!
... yang mulai kencan putriku
ketika dia berumur 17 tahun, adalah apa yang saya tahu.
Yang Tepat.
Bagaimana dengan dia?
Sahabat Anda.
Aku menelepon pangkalan militer yang katanya dia dari
dan mereka mengatakan kepada saya ia sudah mati.
Ah, itu militer intelijen untuk Anda.
Yang Tepat. Meminta untuk melihat ID-nya.
Dia bukan David Collins, oke. Kita tidak tahu siapa dia.
Saya adalah bagian dari pasukan khusus Unit ketika saya terluka,
sehingga mereka harus memberikan cerita sampul
jika ada warga sipil bertanya tentang aku.
Itu hal yang baik.
Tapi aku mendapatkan anjing saya tag kembali.
Uh ...
Mereka di sini.
Saya tidak suka memakainya karena, eh ...
Nah, saya tidak tahu, tapi, um ...
Saya suka memiliki mereka dengan saya, meskipun, Anda tahu.
Adapun ID, saya tidak memiliki lisensi saat ini,
tapi, eh, aku punya dokumen saya di tas saya. Haruskah aku pergi ...
Tidak tidak tidak. Itu tidak akan diperlukan.
Anna Peterson, Anda berutang padanya permintaan maaf sekarang.
Tidak ada cara yang sialan. Anda menonton mulut Anda, wanita muda.
Saya sangat menyesal tentang teman Anda Craig.
Itu hal yang mengerikan yang terjadi.
Sejauh ia pergi dengan Zeke Hastings dan krunya,
I have pada otoritas yang sangat baik
mereka tidak lain hanyalah sekelompok dealer pot.
Anda ingin tahu mengapa Zeke ditangkap karena pembunuhan?
Karena dia mungkin melakukannya, itu sebabnya.
- Bercinta Anda! - Ugh.
Hei, sekarang, Anna.
Maafkan aku, Sayang. David, aku sangat menyesal.
Tidak, tidak apa-apa. Dia, uh ... Dia marah.
Saya mungkin harus telah menjelaskan
, eh, pasukan khusus hal sebelumnya,
itu hanya, kami tidak benar-benar seharusnya membicarakannya.
Tidak, aku mengerti.
Uh ...
Aku bisa menggunakan minuman. Bagaimana dengan Anda, David?
Ya, silahkan.
Apa?
Hei.
Aku hanya ingin mengatakan, eh ...
Aku hanya ingin mengatakan bagaimana maaf saya tentang Craig.
Dia tampak seperti seorang pria benar-benar keren.
Dan Zeke mendapatkan ditangkap ... Sekali lagi, aku sangat menyesal.
Saya tahu Anda tidak perlu saya di sini pada saat stres ini.
Aku tidak membantu, yang merupakan rasa malu,
karena saya berjanji Caleb Aku akan melakukan
apapun yang saya bisa untuk membantu keluarga Anda.
Tapi asal kau tahu,
Aku akan pindah dalam beberapa hari.
Jadi, Anda tidak perlu memasang dengan saya lebih lama, oke?
Baik.
Baik Lah.
Apa ini?
Apakah ini CD Anda membuat saya?
Um, yeah.
Apakah sudah selesai?
Ya.
Nah, terima kasih.
Saya tidak sabar mendengarkannya.
Saya ingin setiap kontraktor dalam radius 100 mil.
Dan aku tidak peduli mana mereka berasal.
KPG, mantan militer, apa pun.
Aku akan membutuhkan tim dimobilisasi pada saat saya mendarat.
Aku akan memberi mereka diperlukan spesifikasi misi secara pribadi.
Kita tidak bisa mengambil risiko kebocoran ini.
Semoga berhasil.
Anda mengambil gambar ponsel Davids?
Ya. Aku dibayar untuk reverse hal direktori
untuk mencari nomor secara online.
Dikatakan itu ini tidak terdaftar darat dari seorang dokter di Miami.
Namanya Peter Boddington.
Kecuali dia tidak dokter lagi.
Dia kehilangan lisensi dua tahun yang lalu
setelah melakukan face lift pada seorang wanita saat dia mabuk.
Jadi, David tahu orang itu? Maksudku, mungkin itu pamannya atau sesuatu.
Itulah yang Saya mencoba untuk mencari tahu.
Saya perlu berbicara dengan polisi.
Polisi menemukan orang-orang obat di kamar Zeke itu,
sehingga mereka berpikir mereka punya cowok mereka.
Jadi, apa yang Anda perlu saya lakukan?
Dapatkan informasi Anda dapat pada orang ini.
Apakah Anda benar-benar berpikir David tewas Craig dan pria lainnya?
Ya. Saya lakukan.
Baik. Aku akan melihat apakah Aku bisa menemukan apa-apa.
Terima kasih, Luke.
Maafkan saya. Saya akan menunjukkan beberapa trik sulap kemudian. Baru Saja ...
Um ...
- Hei, homo. - Oh. Whoa.
Hei, apa yang Anda lihat?
Oh ...
Apakah Anda mencari seseorang untuk melakukan operasi perubahan jenis kelamin Anda?
Anda sedikit sialan jalang ...
Itu benar, pelacur.
Kurang ajar.
Apakah Anda baik-baik saja? Saya baik-baik saja.
Ibu Peterson? Ya itu betul.
Alston akan melihat Anda sekarang. Silakan, melangkah masuk.
Baik. Hanya kedua.
Apa yang terjadi?
Anak ini menelepon saya homo,
jadi saya, eh,
pecah tolok ukur di wajahnya.
Baik.
Mengagumkan.
Aku akan pergi dengan Anda.
Baik.
Apakah cara ini? Iya Nih.
Karena nol sekolah kami kebijakan toleransi kekerasan,
Aku takut kita tidak punya pilihan tapi untuk mengusir anak Anda.
Itu tertunda keputusan dewan,
tapi aku takut itu cukup yakin.
Tapi ... Maafkan saya.
Apa yang anak itu memanggilnya?
Apa?
Kau tahu, anak itu, satu Luke memukul di wajah.
Apa yang ia sebut Luke?
Saya tidak berpikir itu relevan percakapan ini.
Apakah dia memanggilnya homo?
Saya percaya itulah kata yang digunakan, ya. Tapi itu bukan alasan ...
Jadi, yang membuatnya kejahatan rasial.
Apa? Sebuah kejahatan rasial.
Dan saya ingin tahu berapa banyak orang lain
telah dilakukan terhadap anaknya di bawah pengawasan Anda.
Seorang mahasiswa gay yang ditargetkan dengan fisik Kekerasan akhirnya membela dirinya sendiri,
dan kau ... Apa?
Menangguhkan dirinya?
kita bisa mempertimbangkan suspensi.
Tidak Anda tidak bisa.
Saya akan tertarik untuk melihat apa papan membuat Anda
saat ini di depan seluruh orang negara, belum lagi pengacara kami.
Apakah Anda ingin menuntut mereka?
Aku ... Aku tidak, eh ...
Kami menuntut Anda dan dewan sekolah.
Aku bahkan tidak tahu dia gay.
bagaimana dengan setelah sekolah penahanan?
Untuk berapa lama?
Sebulan.
Yang tampaknya adil.
Setelah sekolah penahanan.
Kami akan menempatkan dia untuk bekerja membantu komite prom
diatur untuk tari Halloween.
Kami akan setuju untuk itu
Tapi aku tidak ingin untuk mendengar apa-apa lagi
tentang pemuda ini dilecehkan.
Kami memahami satu sama lain?
Saya percaya kita lakukan, Mr ...
Siapakah kamu?
Aku teman keluarga.
Setelah sekolah penahanan selama satu bulan.
Itu dia? Ya.
Sampai nanti. Oh, David?
Dapatkah saya berbicara dengan Anda untuk kedua?
Aku akan melangkah keluar ke lorong dengan Luke sejenak, jika tidak apa-apa.
Oh, tentu.
Jadi, dia pikir Anda membunuh Craig.
Dan dia berusaha untuk membuat kasus ke polisi
sehingga mereka akan membiarkan pacarnya pergi.
Anna bilang semua ini? Ya.
Menurut mu Aku membunuh Craig?
Aku tak peduli.
Tapi itulah sebabnya
dia ingin saya untuk memeriksa bahwa ahli bedah plastik di Florida.
Dia ingin tahu apa yang sambungan ada di sana.
Ya, maksudku, mengapa saya harus seorang ahli bedah plastik, yang benar '?
Untuk mengubah penampilan Anda.
Seperti, tulang di wajah Anda.
Dan mungkin bekas luka up jari Anda sehingga Anda tidak memiliki cetakan.
Maksudku, setidaknya itulah yang saya pikir.
Aku tahu kau tidak benar-benar David Collins,
Aku melihat dia benar setelah Anna mengatakan bahwa.
Jadi, mungkin Anda tidak ingin orang 10 tahu siapa Anda.
Seorang dokter yang akan melakukan hal semacam itu
mungkin cukup langka.
Maksudku, mungkin ada aturan menentangnya.
Tetapi dokter itu, baik, Saya kira ia membutuhkan uang,
jadi dia akan melakukan bahwa jenis pekerjaan.
Itu teori yang menarik.
Aku tidak akan memberitahu siapa pun tentang hal itu.
dan tidak ada akan percaya Anna.
Dia tidak memiliki sesuatu terhadap Anda.
Kau membunuh bos Dad, juga, kan?
Aku tak peduli. Aku tidak akan mengatakan apa-apa.
Kenapa tidak?
Karena kita teman-teman.
Yang Tepat?
Ya. Tentu saja kita.
Baik.
Aku hanya ingin kau tahu.
Apakah Anna memberitahu siapa pun sesuatu tentang ini?
Saya tidak tahu.
Temannya, Kristen, mungkin?
Baik.
Terima kasih.
Kau tahu, David, Saya benar-benar ...
Saya ingin mengucapkan terima kasih.
Aku tidak tahu apa yang akan saya dilakukan jika Anda tidak berada di sini.
Dan aku tidak ... aku tidak berarti hanya untuk hari ini,
Aku berarti segalanya.
Saya ... Aku benar-benar bersyukur.
Sungguh, Mrs. Peterson. Ini tidak ada masalah.
Aku akan pergi mendapatkan sisanya.
Terima kasih, David.
Maaf, Bu. Apakah Anda Anna Peterson?
Eh, tidak. Tak Ada, dia bekerja di restoran.
Aku ibunya.
Apa dia ... Apakah dia melakukan sesuatu?
Tidak, tidak apa-apa, Bu.
Tapi putri Anda, ia dimasukkan ke dalam panggilan ke Fort Kennilworth
beberapa hari lalu bertanya tentang seorang pria bernama David Collins.
Iya Nih. Oh, itu benar, dia.
Anda tidak akan kebetulan memiliki melihat orang
menyerupai orang ini, maukah anda?
Hal ini, um ... David.
Bu, kapan terakhir kali Anda melihatnya.
Nah, dia hanya masuk ke dalam.
Tak Ada!
Hentikan gadis itu! Dapatkan kembali ke sini.
Dapatkan dia!
Oh, sialan!
Tidak, tidak, tidak, tidak. Ah! David, apa ...
Apa yang terjadi, David?
Siapa orang-orang itu?
Aku benar-benar minta maaf tentang hal ini, Mrs. Peterson.
Aku takut aku belum sepenuhnya jujur dengan Anda.
Apa maksudmu?
Ini akan memakan waktu terlalu lama untuk menjelaskan.
Saya ingin membantu.
Saya menganggap misi saya untuk membantu Anda semua sementara aku berada di sini.
Ada hanya terlalu banyak komplikasi.
Apa yang kalian bicarakan?
David, mengapa orang-orang mencoba untuk membunuh Anda?
Itu tidak masalah.
Apakah kamu ...
Apakah Anda bahkan tahu anak saya?
Aku melakukannya.
Iya Nih.
Kami berada di program yang sama.
Dan dia akan mengerti apa yang harus saya lakukan di sini.
Dia ada di sini di ...
Maafkan saya.
Aku akan di.
Beri aku 15 detik penutup, kemudian tahan.
Persetan!
Brengsek.
Apa yang ...
Whoa, whoa, whoa!
David.
Aku benar-benar minta maaf tentang hal ini, Pak.
Saya pikir dia sudah mati.
Polisi militer. saya m akan membutuhkan kendaraan Anda.
Apa?
Adalah kunci di dalamnya? Ya, tapi ...
Permisi, kau Anna Peterson?
Iya Nih.
Nama saya Carver Mayor.
Polisi militer. Aku membutuhkanmu untuk datang dengan saya, silakan.
Baik. Apa yang sedang terjadi?
Ini tentang David, Nona Peterson.
Dia bukan siapa Anda pikir dia.
Dan kita harus pergi sekarang.
Baik.
Apakah semuanya baik-baik saja?
Saya rasa begitu. Aku akan meneleponmu nanti, oke?
Nona Peterson.
Hei. Hei.
Apakah Anna bekerja?
Um, dia hanya meninggalkan.
Oh ya?
Di mana dia pergi?
Saya tidak tahu persis.
Untuk mengambil Luke?
Um ...
Saya berpikir bahwa dia akan ...
Udah lah.
Apa?
Baik. Copy. Kami sedang dalam perjalanan.
Apa?
Kita akan rec pusat untuk mendapatkan saudaramu.
Polisi tidak bisa mengirim mobil di sana.
Mereka punya tangan mereka penuh.
Baik. Anda perlu ceritakan apa yang terjadi.
Siapakah kamu?
Apa? Anda datang ke sini untuk David?
Iya Nih.
tentara itu Anda tahu sebagai David
adalah salah satu mata pelajaran dari percobaan medis.
Sementara kita memiliki dia di bawah studi, ia menewaskan beberapa orang dan melarikan diri.
Lalu ia membakar tubuh mereka membingungkan kita.
Kami pikir dia telah meninggal dalam api awalnya.
Pada saat kita tahu apa yang telah dilakukannya,
jejak dingin.
Mungkin Anda tidak harus telah diuji
prosedur Anda pada psikopat.
Dengan semua account, ia adalah seorang prajurit yang ideal.
Saya tidak tahu.
Saya perlu menelepon adikku.
Mr Peterson, adalah bahwa ponsel?
Bukankah aku berkata, "Telepon off"?
Menyerahkannya.
Anda dapat memilikinya kembali setelah penahanan.
Luke, aku ingin kau menelepon saya ketika Anda mendapatkan ini.
Baik? Ini penting.
Dimana mereka mobil polisi pergi?
Seseorang menyerang restoran Anda tepat setelah kami meninggalkannya.
Itu disebut dalam sebagai ledakan.
Apakah ada yang masih hidup?
Saya tidak tahu.
Ada kemungkinan bahwa ia akan meninggalkan beberapa terluka untuk membuat mereka sibuk.
Tunggu. Di mana orang tua saya?
Anda belum mengatakan apa-apa tentang orang tua saya.
Mereka berdua mati.
Dia membunuh mereka sebelum kita bisa menghentikannya.
Maafkan saya.
Tak Ada.
David memiliki neurologis pendingin, Miss Peterson,
dirancang untuk melindungi dirinya dan percobaan.
Jika ia merasa seperti identitasnya dapat dikompromikan,
dia diprogram untuk membersihkan semua berakhir longgar.
Aku ragu dia bisa menahan diri sekarang bahkan jika ia ingin.
Itu sebabnya kita perlu untuk mendapatkan Anda dan saudaramu di tempat yang aman.
Nona Peterson, kita harus pergi.
Nona Peterson?
Uh ...
Ya, mari kita pergi mendapatkan adikku.
Apa-apaan ini?
Untuk tarian jatuh, mereka ini Halloween labirin hal.
Tetap dekat dengan saya.
Kurang ajar! Apa sih?
Siapa di sini?
Polisi militer!
Aku di sini untuk Luke Peterson.
Bagaimana cara mendapatkan melalui labirin ini?
Kiri kanan, kanan, kiri, kiri,
kanan, kiri, kemudian lurus.
Mengerti?
Ya.
Luke! Eh, maaf.
Tapi kau menyela penahanan sekarang.
Siapa Anda sebenarnya?
Apa yang sedang terjadi?
Kita harus pergi. Adik Anda ...
Oh, sialan.
Siapa lagi yang di sini?
Tidak ada orang. Hanya saja kita dua.
Dimana lampu dikendalikan dari?
Ada booth DJ di belakang.
Kita perlu keluar dari sini. Saat Ini. Di mana pintu belakang?
Ini cara ini. Uh, ikuti saya.
Ayolah. Uh ...
Hanya dengan cara ini.
Pelan - pelan.
Lari Lari! keluar sebaliknya! Pergi!
Halo Pak.
Anda tidak harus telah mengikuti saya.
Saya tidak tahu apa yang Anda harapkan.
Tai Anjing.
Anna, saya tidak tahu apa yang terjadi , tapi David tidak akan menyakiti kita.
Luke, aku ingin kau percaya padaku.
Hanya datang. Apa?
Tai Anjing.
Ayolah.
Aku membutuhkanmu untuk bersembunyi di sini. Baik?
Apa? Enak saja.
Anna, melihat, David mungkin setelah itu pria militer.
Mari kita ...
Mari kita berbicara dengannya.
Luke.
Dia membunuh Ibu dan Ayah.
Tidak, dia tidak. Kau hanya mengatakan bahwa.
Apa?
Mom dan Dad ...
Silakan, Luke.
Oke, Anda perlu untuk bersembunyi di sana '
Aku akan untuk memimpin dia pergi.
Anda tidak bisa keluar kecuali Anda mendengar saya atau polisi.
Saya akan kembali untuk Anda.
Aku benar-benar minta maaf tentang hal ini, orang-orang.
Saya mencoba memikirkan cara lain untuk melakukannya.
Solusi lain.
Luke!
Ayo keluar, buddy.
Aku tidak akan menyakiti Anda.
Kau membunuh orang tua saya.
Aku melakukannya.
Iya Nih.
Ow!
Sudah sudah. Ini akan lebih dalam satu detik.
Hei, Luke.
Anda melakukan hal yang benar.
Saya tidak menyalahkan Anda.
Jangan merasa buruk.
Terima kasih.
Anda baik-baik saja?
Ya. Apakah kalian?
Ya.
Ikuti cahaya.
Anda berdua merasa baik-baik saja?
Kami baik-baik.
Hebat Sekali. Aku akan segera kembali.
Salin itu.
Apa masalahnya?
Kira ada dua badan di dalam,
keduanya cukup parah terbakar.
Salah satu orang mengatakan gigi yang hilang,
tersingkir, jadi saya tidak melakukan tahu apa kesepakatan.
Segera setelah kami mendapatkan semua jelas, Anda bisa masuk.
Baik.
Apa-apaan!